Translations

@ MOUSELING.net

Shinjuku Gewalt - White Building

I lay face down and listened to the roaring waves
I looked up at the travertine floating on the ceiling
I wrote graffiti in the mortar using a key
and immediately erased it

Today it stopped raining
Let's walk to the red lighthouse

I caught a pufferfish at the pier
and put it in my pocket
Who should I give it to?

I took motion sickness medicine
so I could ride on the swing
Still, I got a little dizzy

I stay absentmindedly the same
while everything else changes
While I bit my nails, I forgot everything
Now I've become an idiot

I feel like I'm gonna fly away
Ahh, I feel so good…
I held my breath

The passing rain stopped
Will anyone come for me?
The sound of cars on the bypass
sounds like the crying of a cicada

I peered through the latticed window
I waved back at the high pressure
The familiar station building fades away
like a person's back when you see them off

Sentimentally...